Traducciones de „nagon“ en el diccionario esloveno » español

nagòn <nagôna, nagôna, nagôni> SUST. m

nagon

instinto m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Torej podpira in pomaga pri proizvodnji hormona testosterona, kar pomaga pri vzpodbujanju spolnega nagona in odpravljanju impotence..

sl.wikipedia.org

Dejal je, da izvorna moč torej ni duh, temveč so izvorna moč nagoni.

sl.wikipedia.org

V tej operi svetloba zmaga nad temo, zloba podleže dobroti, nagon se podredi razumu in ljubezen prežene sovraštvo.

sl.wikipedia.org

Spozna njenega najstniškega sina in v njem se prebudi očetovski nagon.

sl.wikipedia.org

Iz vseh teh razlogov se zateče v vero, kjer išče neke vrste duhovno očiščenje in kjer upa, da bodo njeni naravni nagoni sublimirali.

sl.wikipedia.org

Kljub nečloveškim razmeram je namreč v taboriščnikih neprestano prisoten nagon po preživetju.

sl.wikipedia.org

Iz del izžarevajo prvinski nagoni človeka in psihogrami duševnih stanj umetnika.

sl.wikipedia.org

Diagnozo je tako mogoče postaviti že po prisotnosti fantazij ali spolnih nagonov, četudi ti niso bili nikoli uresničeni.

sl.wikipedia.org

Mlade karete imajo prirojen nagon, ki jih takoj po izvalitvi usmeri proti oceanu, zato so to sceno morali posneti zelo hitro.

sl.wikipedia.org

Foksterierji so polni moči in imajo nezadržen lovski nagon, če pa smo z njimi dovolj odločni, so ljubeči in zaščitniški hišni psi.

sl.wikipedia.org