Traducciones de „naslov“ en el diccionario esloveno » español

naslòv <naslôva, naslôva, naslôvi> SUST. m

1. naslov (poštni):

naslov

dirección f

naslov

domicilio m

2. naslov (knjige, filma):

naslov

título m

3. naslov (akademski naziv):

naslov

título m académico

4. naslov šport:

naslov

título m

naslòv svetovnega prvaka

título de campeón mundial

é-naslòv <é-naslôva, é-naslôva, é-naslôvi> SUST. m

e-naslov

dirección f electrónica

Ejemplos de uso para naslov

elektrónski naslov

dirección de correo electrónico

plémiški naslov

título nobiliario

naš naslov se glasí ...

nuestra dirección es...

naslòv svetovnega prvaka

título de campeón mundial

potegovati se za naslov prvaka

luchar por el título de campeón

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Poteka v več krogih, zmagovalec si pridobi naslov vitez oz. vitezinja poezije in kovano vrtnico.

sl.wikipedia.org

Repentin je imel položaj senatorja, vendar brez pravega dostopa do senatorskih krogov, tako da je bil naslov bolj kot ne samo za okras.

sl.wikipedia.org

Z objavljenimi 123 problemi je dosegel naslov šahovskega velemojstra za problemski šah.

sl.wikipedia.org

Kleinmayrju, ki je bil vsestransko uspešen in podjeten tiskar, knjigotržec in podjetnik, podelil plemiški naslov.

sl.wikipedia.org

Razmislite, ali bi za potrebe registracij programov in druge prijave preko spleta, uporabili neki drugi elektronski naslov.

sl.wikipedia.org

Logični naslov je pri 32-bitni arhitekturi velik 32 bitov oz. 4 bajte, kjer je v prvemu delu zapisan začetek segmenta in v drugem pomik v segmentu.

sl.wikipedia.org

Naslov se v slovenski jezik najpogosteje prevaja kot kralj ali cesar, čeprav bi bil bolj primeren izraz suveren.

sl.wikipedia.org

Na položaju je deloval do leta 1991, ko je bil imenovan za predsednika hrama, medtem ko je bil njegov podpredsedniški naslov leta 1992 ukinjen.

sl.wikipedia.org

Paket se naslovi na različne naslove v omrežju, ti pa pošljejo odgovor na zahtevo na v paketu določen naslov, kar povzroči preobremenjenost tarče-strežnika.

sl.wikipedia.org

Notica je vzbudila njegovo zanimanje za preteklost in obiskal je v oglasu omenjen naslov.

sl.wikipedia.org