Traducciones de „nastop“ en el diccionario esloveno » español

nastòp <nastópa, nastópa, nastópi> SUST. m

1. nastop:

nastop

actuación f

nastop

representación f

javni nastòp

presentación

2. nastop (začetek službe):

nastop

comienzo m

Ejemplos de uso para nastop

izpíliti nastop fig.

pulir la presentación

javni nastòp

presentación

píliti nastop fig.

pulir [ali perfeccionar] la actuación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Film se je srečal pretežno s pozitivnimi ocenami, tako kot njen nastop.

sl.wikipedia.org

Može njen nastop gane, tako da prenehajo žvižgati in piskati ter ji zbrano prisluhnejo.

sl.wikipedia.org

Mancini je zbral 36 nastopov za italijansko nogometno reprezentanco, za katero je dosegel štiri zadetke.

sl.wikipedia.org

Tam se ji nastop med posameznicami ni posrečil, bila je šele devetnajsta.

sl.wikipedia.org

Za nastop na prvenstvu se je skupaj potegovalo 53 ekip za 23 mest na turnirju.

sl.wikipedia.org

Od aktivne atletske kariere se je upokojil leta 2008, potem ko se mu ni uspelo prebiti skozi sito ameriških kvalifikacij za nastop na olimpijskih igrah.

sl.wikipedia.org

Nominirana je bila za grammyja v kategoriji za »najboljši ženski pop vokalni nastop«.

sl.wikipedia.org

Do zdaj je zbral 34 reprezentančnih nastopov in dosegel 13 zadetkov.

sl.wikipedia.org

Na nastopu se je zbralo več kot 100.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Leta 2016 so postali zmagovalci beloruskega prvenstva in si zagotovili tretji zaporedni nastop v ligi prvakov.

sl.wikipedia.org