Traducciones de „naučiti“ en el diccionario esloveno » español

I . naučí|ti <-m; naúčil> form. perf. V. trans.

naučiti

enseñar

naučíti koga brati/plavati

enseñarle a alguien a leer/a nadar

II . naučí|ti <-m; naúčil> form. perf. V. v. refl.

naučiti naučíti se:

naučíti se

aprender

naučíti se tujega jezika

aprender una lengua extranjera

Ejemplos de uso para naučiti

naučíti se tujega jezika

aprender una lengua extranjera

naučíti koga brati/plavati

enseñarle a alguien a leer/a nadar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Namen je najmlajše seznaniti s hojo, okolico domačega kraja in najbližjimi hribi ter jih ob tem naučiti tovarištva, poštenosti, plemenitosti, delavnosti, vztrajnosti in vedoželjnosti.

sl.wikipedia.org

Da bi lahko postal animator, se je moral naučiti narisati človeško figuro, saj je bilo njegovo dotedanje delo omejeno na risanje letal in bojnih ladij.

sl.wikipedia.org

Za znanstveno proučevanje in stik z indijanskimi ljudstvi se je morala naučiti njihovega jezika.

sl.wikipedia.org

Moral se je naučiti imitirati igranje violine za določene skladbe in govoriti slovensko in bosansko.

sl.wikipedia.org

Pacientu moramo razložiti naravo in vzroke njegove bolezni, naučiti ga prepoznavati simptome poslabšanja bolezni in ukrepanja ob njih.

sl.wikipedia.org

Lola kar naprej povzroča težave, saj se je ne da nič naučiti in je zelo svojeglav pes.

sl.wikipedia.org

Esperanto je bil ustvarjen na podlagi besedišča indoevropskih jezikov, vendar je bil sestavljen tako, da bi se ga bilo čim bolj preprosto naučiti.

sl.wikipedia.org

Hkrati pa se akterji v podjetja poizkušajo iz odločitev naučiti nekaj novega, kar je skladno s smerjo, kamor podjetje (podjetnik) želi.

sl.wikipedia.org

Pravljica nas želi naučiti sprejemati, še posebej pa ceniti drugačnost.

sl.wikipedia.org

Z izobraževalnim stripom želimo predvsem nekaj sporočiti, naučiti, utrditi in zadostiti praktičnemu namenu.

sl.wikipedia.org