Traducciones de „nepravilnost“ en el diccionario esloveno » español

nèpravílnost <-i, -i, -i> SUST. f

1. nepravilnost navadno sg:

nepravilnost

irregularidad f

2. nepravilnost (netočen podatek):

nepravilnost

error m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Področje medicine, ki se ukvarja z nepravilnostmi v delovanju endokrinega sistema, je endokrinologija, ki spada v širše področje interne medicine.

sl.wikipedia.org

Te nepravilnosti so ga spodbudile pri njegovem nadaljnjem raziskovanju.

sl.wikipedia.org

Opravljeni testi po operaciji so nakazovali na krvožilne nepravilnosti in diagnozo aplastične anemije, ki so vodile do težav z žolčnimi kamni.

sl.wikipedia.org

Pri enospolnih živalih je to redka spolna nepravilnost (npr. pri metulju, ko je vsaka polovica telesa drugega spola).

sl.wikipedia.org

Zaviralce dihidrofolat reduktaze povezujejo tudi s povečanim tveganjem za nepravilnosti urinarnega trakta [3,05 (95% interval zaupanja: 1,13-8,23)].

sl.wikipedia.org

S povečanim tveganjem so povezali tudi nekatere druge kemoterapevtike, na primer epipodofilotoksine in antracikline, ki pogosto povzročijo točno določene kromosomske nepravilnosti v levkemičnih celicah.

sl.wikipedia.org

S pomočjo te preiskave lahko natančno ocenimo ali je razvoj ploda pravilen ali so prisotne kakšne nepravilnosti.

sl.wikipedia.org

Pitje manjših količin alkohola ne vodi do nepravilnosti v obrazu, lahko pa povzroči vedenjske težave.

sl.wikipedia.org

Odpoved vodi do nepravilnosti v sintezi beljakovin, kar se izraža npr. kot motnje v strjevanju krvi, ter do motenj presnove (metabolizma) jeter.

sl.wikipedia.org

Rimskokatoliška cerkev je do teh del bodisi zadržana bodisi odklonilna, saj vsebujejo nekatere dogmatske nepravilnosti.

sl.wikipedia.org