Traducciones de „oslepeti“ en el diccionario esloveno » español

oslep|éti <oslepím; oslepèl> form. perf. V. intr.

oslepeti

quedarse ciego

oslepeti

perder la vista

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Braille se je rodil z zdravim vidom, a je zelo zgodaj zaradi posledic nesreče oslepel.

sl.wikipedia.org

Leta 1595 je oslepel ali so ga oslepili in leta 1606 kot menih Štefan odšel v samostan.

sl.wikipedia.org

Kot otroka ga je varuška potisnila v deroč potok z mrzlo vodo, zaradi tega padca v kanal je skoraj oslepel.

sl.wikipedia.org

Zadnja leta so ga pogosto pestile bolezni in leta 1823 je obolel za sivo mreno in počasi nato tudi oslepel.

sl.wikipedia.org

Malo pred tem je pri zasilnem pristanku oslepel na eno oko.

sl.wikipedia.org

Asistentova slepota je namreč prvi dokaz, da je njegova teorija pravilna, saj je oslepel od sevanja, ki je nastalo pri razbitju atomov.

sl.wikipedia.org

Imel je hudo sladkorno bolezen, odpovedovalo mu je srce, zaradi bolezni pa je tudi oslepel.

sl.wikipedia.org

Pred smrtjo je oslepel, morda zaradi bolezni ali zato, ker so ga po vdaji za kazen oslepili.

sl.wikipedia.org

Cundrič je večkrat bolehal za tuberkuloznim vnetjem, leta 1973 pa sta mu odstopili očesni mrežnici, zaradi česar je oslepel na levo oko.

sl.wikipedia.org

Euler je imel leta 1772 operacijo očesa in je skoraj popolnoma oslepel, tako da je potreboval človeka, ki je bil dobro podkovan v matematiki.

sl.wikipedia.org