Traducciones de „pošasten“ en el diccionario esloveno » español

pošást|en <-na, -no> ADJ. fig.

pošasten

monstruoso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Spomenik je bil opisan kot "pošasten" in njegova postavitev kaže "na pomanjkanje afriške samozavesti".

sl.wikipedia.org

Zakaj te nerodne opice, zakaj so ti ostri levi, zakaj pošastni kentavri, zakaj pol-ljudje, zakaj pikčasti tigri, zakaj se borijo z vojaki, zakaj trobijo lovci?

sl.wikipedia.org

Na vogalih, pod streho, so pošastne levje glave s človeško glavo pod njihovimi kremplji.

sl.wikipedia.org

Bruegel je naredil svoje podobe z isto pošastno komponento različnih glav na različnih figurah.

sl.wikipedia.org

Prestraši se svoje pošastne podobe, odide in pozabi knjigo.

sl.wikipedia.org

To je eden izmed mnogih primerov, ko so bile bogokletne skrajnosti sveta upodobljene kot pošastne rase, ki jih krščanski misijonarji še niso spreobrnili.

sl.wikipedia.org

Film govori o treh otrocih, ki skušajo ugotoviti, kaj se skriva za zidovi srhljive in pošastne hiše.

sl.wikipedia.org

Izraz »pošastni karbukel«, za sodobno zgradbo, ki se spopada z okolico, je od takrat postala običajna.

sl.wikipedia.org

Kralj s spremstvom in ljudstvo pričakujejo pošastno uprizoritev avtodafeja.

sl.wikipedia.org

Predstavljajo človeške figure, resnične in fantastične živali, pošastne ali radovedne srednjeveške zveri.

sl.wikipedia.org