Traducciones de „pozabljati“ en el diccionario esloveno » español

pozáblja|ti <-m; pozabljal> form. imperf. V. trans. (stvari, naučeno)

pozabljati

olvidar(se)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ta prvotni pomen se večkrat pozablja, saj mnogi povezujejo izvor imena s češnjami, ki pa tod ne uspevajo.

sl.wikipedia.org

Sodobni človek svoje sanje pogosto pozablja, saj se je naučil zanikati vrednost lastne notranje modrosti.

sl.wikipedia.org

Pozablja se na duhovnost, na prijazno, spodbudno besedo, ki je potrebna soljudem.

sl.wikipedia.org

V novem načinu življenja so se ljudske pesmi začele pozabljati in gubiti.

sl.wikipedia.org

Rastlinojede gazele so običajen primer žrtve, vendar pozabljamo, da rastline tudi ne marajo biti pojedene, in se zato nekatere branijo na izjemno zanimive in zahtevne načine.

sl.wikipedia.org

Občinstvo je običajno osredotočeno na vsebino in spregleda medij, pozablja, da vsebina ne more obstajati izven načina posredovanja.

sl.wikipedia.org

Hitro pozabljamo, še posebej stvari, ki jih ne obnavljamo vsakodnevno.

sl.wikipedia.org

Pri medgeneracijskem sodelovanju se pogosto pozablja na pomen vključenosti vseh treh generacij (mladi, vmesna (»sendvič«) generacija, stari).

sl.wikipedia.org

Zamujala je obveznosti, pozabljala tekst in zahtevala ponovitve dokler ni bila zadovoljna z nastopom.

sl.wikipedia.org

Stare ljudi vse prepogosto dojemamo kot breme za družbo, pozabljamo pa na vire moči, s katerimi stari ljudje bogatijo družbo in ostale generacije.

sl.wikipedia.org