Traducciones de „presekati“ en el diccionario esloveno » español

preséka|ti <-m; presekal> form. perf. V. trans. (razpoloviti)

presekati

cortar

presekati

partir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Na vrhu hriba je zagledal zloveščo črno podstavo, dolino pa je presekala temna senca.

sl.wikipedia.org

Večini kanjonov je uspelo presekati zapore in nadaljevati tok.

sl.wikipedia.org

Od mesta dalje, kjer preseka krivulja absciso, bo imela snov magnetne lastnosti.

sl.wikipedia.org

Stóžnica in stôžnica (zastarelo stožérnica, oziroma stožêrnica) je v matematiki dvorazsežna presečna krivulja, ki nastane, če se preseka krožni stožec z ravnino.

sl.wikipedia.org

Mož se sprašuje, kdo bo presekal to usodno verigo greha in zločina, kjer se iz sovraštva rojeva ljubezen in obratno?

sl.wikipedia.org

Nekaj fotografij je objavljenih okroglih, dve sta obrnjeni narobe, večkrat presekajo kakšen stoplec teksta ali pa celo naslov.

sl.wikipedia.org

Kolpo ter tako presekali pot osmanski vojski pri njenem umiku.

sl.wikipedia.org

Območje preseka globok skalnat kanjon; od spodnjega do zgornjega dela se habitati bistveno spremenijo.

sl.wikipedia.org

S tem je presekal oskrbo cesarsko-katoliške vojske in jo prisilil k umiku.

sl.wikipedia.org

Kakor hitro je gobec zaprl so se zobje prekrili in presekali plen.

sl.wikipedia.org