Traducciones de „telo“ en el diccionario esloveno » español

tel|ó <telésa, telési, telésa> SUST. nt

1. telo (pri človeku, živali):

telo

cuerpo m

po celem telesu

por todo el cuerpo

2. telo MAT.:

telo

cuerpo m

3. telo (institucija):

telo

organismo m

telo

órgano m

telo

cuerpo m

delovno telo

órgano de trabajo

Ejemplos de uso para telo

človéško telo

cuerpo humano

natrenírati telo

entrenar bien el cuerpo

delovno telo

órgano de trabajo

vročina izčrpáva telo

la fiebre agota al cuerpo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Telo so si mazali z maščobo teh živali, da bi si vodotesno zaščitili kožo.

sl.wikipedia.org

Celotno gostoto sevalnega toka, ki ga izseva črno telo dobimo z integracijo enačbe preko vseh valovnih dolžin.

sl.wikipedia.org

V prodajalnah s spolnimi pripomočki so na prodaj tudi lutke, ki posnemajo moško ali žensko telo.

sl.wikipedia.org

Duhovi nimajo telesne oblike kot človeška bitja, temveč le prosojno astralno telo.

sl.wikipedia.org

Telo je izjemno vitko in spominja na torpedo, kar zmanjšuje vodni upor med potapljanjem.

sl.wikipedia.org

Njeno telo je obokano in rahlo zavito, kar ustvarja napetost v hrbtu, poudarjeno zaradi globoke linije hrbtenice.

sl.wikipedia.org

V človeško telo lahko tudi pridejo z zauživanjem hrane ter vode ali pa z direktnim kontaktom s kožo.

sl.wikipedia.org

Posamezne vrste kuščaric imajo podobno obliko, vitko telo in dolg rep.

sl.wikipedia.org

V nekaterih delih, zlasti tistih, kot so križne glave s tridimenzionalno obliko, ki je na obeh straneh enaka, je bilo celo telo zabito v kovinske matrice, ki nosijo zasnovo.

sl.wikipedia.org

Ugotovil je, da bi dnevno segrevanje in ohlajanje telesa, ki se vrti, lahko povzročilo majhno silo na telo.

sl.wikipedia.org