Traducciones de „temnorjav“ en el diccionario esloveno » español

tèmnorjàv <tèmnorjáva, tèmnorjávo> ADJ.

temnorjav

castaño oscuro

temnorjav

marrón oscuro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ima rdeče rjavo glavoprsje s črnim sprednjim delom, zadek svetlo rjave barve s temnorjavimi in zelenimi lisami pa je razmeroma velik.

sl.wikipedia.org

Tudi krila imajo rjavkast odtenek, zadnji par pa še temnorjavo liso ob bazi.

sl.wikipedia.org

Skupna lastnost rjavčkov so krila, ki so pri samcu in samici temnorjave barve z rdečkastimi lisami in črnimi očesci.

sl.wikipedia.org

So rdečerjave barve s temnorjavim mrežastim vzorcem in belimi lisami ob zadnjih robovih.

sl.wikipedia.org

Osnovna obarvanost samcev je kovinsko modra, s temnim pasom prek kril, ki zgleda temnomoder, a je v resnici temnorjav s temnomodrimi žilami.

sl.wikipedia.org

Vzdolž telesa ima posejane vzdolžne vrste črnih do temnorjavih peg, iz katerih izraščajo dlake.

sl.wikipedia.org

Kljub temu jih nekaj preživi in povzročijo nastanek ognojka (abscesa) z gosto temnorjavo tekočino.

sl.wikipedia.org

Osnovna obarvanost telesa je bledorumena s temnorjavimi ali črnimi znamenji, ki pa so po velikosti zelo variabilna.

sl.wikipedia.org

Poleg velikosti ločimo sibirskega tigra od drugih podvrst po bolj bledem kožuhu, temnorjavih (ne črnih) progah in raznoliki prehrani (glej spodaj).

sl.wikipedia.org

Vse vrste kukmakov imajo bolj ali manj temnorjave trose, tako da barva lističev z dozorevanjem trosov prehaja od rožnate, pa vse do temno rjave, skoraj črne.

sl.wikipedia.org