Traducciones de „tenek“ en el diccionario esloveno » español

tèn|ek <-ka, -ko> ADJ.

tenek → tanek:

Véase también: tánek

tán|ek <-ka, -ko> ADJ.

1. tanek (ne debel):

tanek

delgado

tanek

fino

na tánko namazati

untar una capa fina de algo

2. tanek (sluh, čut):

tanek

fino

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Uporablja zelo malo energije, in ima tenko, lahko obliko.

sl.wikipedia.org

Bila je precej srečna, saj je lahko bila sama na paši in se ji ni bilo treba bati, da bo kdo kričal nanjo ali jo ošinil s tenko palico.

sl.wikipedia.org

Višji svet ima tenko prst, primerno le za pašnike, na katerih so se v preteklosti pasle črede drobnice.

sl.wikipedia.org

Tahitijske limete imajo debelejši olupek in sočno meso, mehiške so manjše in imajo tenko, rumenkasto lupino in so zelo kisle.

sl.wikipedia.org

Tudi olupki in tenka kolesca celega sadeža pridejo v poštev, in sicer v nekaterih začimbah in omakah.

sl.wikipedia.org

Razen za makarone (dolgi, votli) in špagete (zelo dolgi, tenki, polni) se praviloma uporabljajo italijanska imena.

sl.wikipedia.org

Mineral je praviloma neprozoren, tenki kristali pa so lahko prosojni.

sl.wikipedia.org

Zgornja, navadno rjava površina, je tenka in smolasta skorja s ploskimi gubami v koncentričnih krogih.

sl.wikipedia.org

Iz neba so tekli v roke in noge prav tenki krvavi curki; v desno stran pa je tekel debel curek.

sl.wikipedia.org

Na tenkem abaku vdolbitev prehaja v jonski opasek.

sl.wikipedia.org