词条„amanerado“在西班牙语 » 汉语中的译文

amanerado (-da) 形

1. amanerado:

amanerado (-da)

矫饰的 jiǎoshì de , 矫揉造作的 jiǎoróu-zàozuò de

2. amanerado:

amanerado (-da)

死板的 sǐbǎn de

3. amanerado:

amanerado (-da)

女人气的 nǚrénqì de

amanerarse 动词 refl

1. amanerarse:

amanerarse

矫揉造作 jiǎoróu-zàozuò

2. amanerarse:

amanerarse

呆板 dāibǎn , 单调 dāndiào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por su dialecto, uno puede pensar, en principio, que está conversando con un amanerado.

jorgepiedra.blogspot.com

Era en mi opinión, un hombre fino, amanerado, un hombre de mundo a gentleman.

netorivas.blogspot.com

Hemos caido en un juego amanerado y con muchos defectos que espero de aquí al mundial se puedan pulir.

blogs.libertaddigital.com

Pero habrán cubierto cientos de informes, hechos todos ellos con las mismas fórmulas repetitivas y amaneradas.

www.academiaeditorial.com

Ahorramos palabras y no caemos en lo amanerado, en lo ridículo.

www.almamater.cu

Al poco rato perdió éste de la bufanda y se fue ofendido en su orgullo, amanerado, pero orgullo igualmente.

jovenesescritores.freeforo.com

Un señor bien amanerado dijo, me salgo, se debe desfilar por bloque: los de la construcción, los médicos, deportistas, científicos, profesores, bailarines, policías, dirigentes.

www.claustrofobias.com

Imaginate a un hombre amanerado que desde niño ha sido acosado o ridiculizado o menospreciado por ser amanerado.

chamanurbano.org

Sin embargo, él aclaraba una y otra vez que no era porque fuera amanerado.

sentiido.com

También le vimos en papeles de hombres reprimidos y poco habladores, y como personas apacibles y ciertamente amanerados.

www.arrakis.es