词条„convalecer“在西班牙语 » 汉语中的译文

convalecer 动词 不及物动词

1. convalecer:

convalecer

恢复健康 huīfù jiànkāng , 痊愈 quányù

2. convalecer:

convalecer

摆脱(困境) bǎituō (kùnjìng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Actualmente convalece dentro de un cuadro clínico de observación constante y se esperan las próximas horas como decisivas en su supervivencia.

loquenodije.lacoctelera.net

En la sala de un hospital, una pareja - - siempre los opuestos, la dualidad - convalece en un hospital cual intercambiables víctima y verdugo.

cubistamagazine.com

Inicialmente herido de gravedad, murió en junio, tras convalecer en el hospital.

www.patxilopez.com

Siendo esto imposible el catarro deberá rehuir los actos sociales, hasta que haya convalecido totalmente.

encontexto.com

El caballero legitimista venía enfermo, a convalecerse en aquel retiro de una herida alcanzada en la guerra.

roble.pntic.mec.es

En muchas ocasiones, convaleciendo de alguna enfermedad, salía prematuramente al combate, sabiendo cuánto implicaba su presencia para acrecentar el coraje de los suyos.

www.gratisdate.org

Allí, sin embargo, se contagia de una enfermedad que lo terminará mandando a convalecer en la cama.

www.radiopachone.org

Por esto mismo demuestra su posibilidad de convalecer y renacer.

www.bu.edu

Así que no acabo de ver cómo hubiese podido convalecer ante el golpe de mi muerte en tal estado.

ismaelojeda.wordpress.com

Luego de una semana convaleciendo en el hospital, salió de su cama en silla de ruedas.

lopezobradordvds.blogspot.com