词条„deriva“在西班牙语 » 汉语中的译文

deriva 名词 f (航)

deriva

偏航 piānháng

短语，惯用语:

a la deriva

漂流 piāoliú

a la deriva

失去方向 shīqù fāngxiàng

I . derivar 动词 trans

1. derivar:

derivar

把…引向 bǎ…yǐnxiàng

2. derivar:

derivar

从…引出 cóng…yǐnchū

3. derivar:

derivar

推论出 tuīlùn chū

4. derivar:

derivar

使分流 shǐ fēnliú

5. derivar 数学:

derivar

求导数 qiú dǎoshù

II . derivar 动词 不及物动词

1. derivar:

derivar

转向 zhuànxiàng

2. derivar:

derivar

由…而来 yóu…érlái

3. derivar:

derivar

派生 pàishēng

4. derivar:

derivar

偏航 piānháng

deriva的例句

a la deriva

漂流 piāoliú

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El hipotálamo, porción del cerebro de donde deriva la hipófisis, produce las hormonas controladoras.

biologiaterceroiem.blogspot.com

Ni el propio médico los deriva a un psicólogo, sólo se fija en los síntomas y les receta en consonancia.

www.tierranova.org

La desconfianza nos recluye, nos hace perder nuevos afectos y nos deja a la deriva.

www.espaciocris.com

El país terminó a la deriva política y económica.

elestadista.com.ar

Si no lo haces preguntale a tu psicologa si no te deriva a uj psiquiatra.

gracielamoreschi.com.ar

Sólo nuestra deriva en un mundo en el que cada vez hay menos valores republicanos se puede confundir eso.

espaciocine.wordpress.com

Puede ser que muchos han empezado a tomar conciencia de que un país de monocultivo de soja deriva en una elevada vulnerabilidad política y social.

americalatinaunida.wordpress.com

Hablemos de tu aportación a la deriva soberanista.

www.diegoschurman.com.ar

Del juego deriva la experiencia cultural, que es ese espacio potencial entre el individuo y el ambiente (al principio es el objeto).

psicologiaunrclinicaunoa.blogspot.com

El segundo, deriva de la combinación de arábiga con robusta, posee notas ahumadas y su aroma remite a hojas secas de té negro y madera.

fondodeolla.com