词条„deslomar“在西班牙语 » 汉语中的译文

deslomar 动词 trans

1. deslomar:

deslomar

使腰部受伤 shǐ yāobù shòushāng

2. deslomar:

deslomar

使累垮 shǐ lèikuǎ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Enfurecido, asesta otra patada al diccionario, que queda parcialmente deslomado, se pone el saco y sale de su casa.

www.elmalpensante.com

De liberados sindicales les pondría yo, para que sepan lo que es andar deslomado, ya te digo.

elartedelaestrategia.blogspot.com

Hechos tan lamentables repercuten directamente en contra de esa otra buena gente que está dispuesta a deslomarse para salir de la miseria.

carmenbellver.com

La madre se desloma limpiando casas por una miseria, pues lo necesitan para comer (el padre en invierno no trabaja).

www.guillermourbizu.com

Y uno no ha tenido un profesor deslomándose todo el año para que terminéis siendo políticos.

lalengua.info

Y no hay derecho a que mi viejita tenga que seguir deslomándose como una mula para apenas comer cualquier porquería.

americadespierta.blogcip.cu

Un buen trabajador honrado, como el caballo que ve sacar muerto, sólo consigue acabar deslomado.

garciala.blogia.com

Una generación que vio y ve a sus padres deslomarse trabajando, dejando de lado familia e hijos por un trabajo incierto, pero que de alguna forma los determina.

weblogs.clarin.com

Quizás el nombre del lugar, cuando había que deslomarse para llegar, tuviese en su día también ese doble sentido.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Además, sabías que te dirían que todo fue producto exclusivo de que se deslomaron laburando.

planetagea.wordpress.com