词条„enchironar“在西班牙语 » 汉语中的译文

enchironar 动词 trans

enchironar

关押 guānyā , 监禁 jiānjìn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Probablemente consultaron con algún etarra enchironado y recibieron no pocos consejos y algunos datos técnicos.

www.lafraseprogre.com

Se lo tomó como una ofensa y no repito lo que la oí decir porque si la enchironan me sentiría responsable.

blogs.elpais.com

Y lo más acongojante es que utilizan estos medios las cloacas del estado para enchironar a la buena gente y dejar libres a los chorizos y asesinos.

www.outono.net

Esto tiene que cambiar pero tiene que cambiar desde abajo, utilizando las leyes y pasito a pasito ir enchironando a los sinvergüenzas y obligándoles a devolverlo robado.

www.votoenblanco.com

Pero resulta que el listo no está dispuesto a que lo enchironen.

marcvidal.net

Y no les he pedido permiso, espero que no me enchironen.

elhocino-adra.blogspot.com

Hay que echarlo y a ser posible enchironar a más de uno, pero hasta ahora no teníamos ninguna propuesta que debatir.

www.votoenblanco.com

Pues quiere enchironarles, el tío.

www.lafraseprogre.com

Pues de la misma manera que si enchironan a un hermano tuyo vas a verlo a la cárcel aunque esté entre rejas con razón.

www.jotdown.es

Me da que tampoco... porque con lo que costaría enchironarles.

eldesclasado.blogspot.com