词条„encordar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . encordar 动词 trans

encordar

给(乐器)装上弦 gěi(yuèqì)zhuāngshàng xián

II . encordar 动词 refl

encordar

(登山运动员)系上安全绳 (dēngshān yùndòngyuán)jìshɑng ānquánshéng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Grelier, con sus zapatillas de escalada, sale encordado con quince metros de cuerda como margen.

albertomartinez.desnivel.com

Para ajustar estás prendas se abren por los costados y se encordan.

laropamedieval.blogspot.com

Hay varias formas de encordar correctamente según el tipo de instrumento.

www.guitarraonline.com.ar

Se trata de poner el encordado dentro de un jarro con agua al momento del hervor, y dejar las sólo unos minutos.

www.guitarraonline.com.ar

Habla también de sus inventores y explica las maneras antiguas de encordar los y afinar los.

www.academiaeditorial.com

Si todo queda lindo y presentable puede proseguir a encordar el instrumento.

old.cuatro-pr.org

Encordar bien desde un principio quiere decir acostumbrarse a obtener una buena afinación del instrumento en poco tiempo.

www.guitarraonline.com.ar

Éste soltó la cuerda de su ATC y comenzó a encordarse cuando vio que la cuerda corría a gran velocidad.

montanismo.org

Su caso puede ser descrito como único en el circuito profesional: alguien que se encarga por sus propios medios de encordar las raquetas.

www.americateve.com

El mismo razonamiento será para alguien que piensa que por comer un día puntual su cuerpo ya encordará...

blog.hsnstore.com