词条„inherente“在西班牙语 » 汉语中的译文

inherente 形

inherente

内在的 nèizài de

inherente

固有的 gùyǒu de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es decir: el tiempo es un fenómeno local, es inherente al objeto o sujeto.

www.cibermitanios.com.ar

Ni el poder ni la riqueza son algo intrínseco o inherente al que los posee.

bloglemu.blogspot.com

Hay un riesgo inherente en trasplantar tejidos humanos.

cultural.argenpress.info

La respuesta la promueve la voluntad de poder como movimiento inherente del ser.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Las contradicciones inherentes al concepto se expresan de manera diversa.

www.herramienta.com.ar

Esto implica que la ideologización siempre está presente, quizás con menor intensidad en los spots, pero es inherente al discurso político.

marioriorda.com

El pluralismo es inherente, al menos mínimamente, en la condición humana.

www.konvergencias.net

En cambio, la faceta taciturna, sombría, casi trágica, del célebre multimillonario resulta inherente a su personalidad compleja, controvertida, neurótica en definitiva.

espectadores.wordpress.com

Vale aclarar, esta situación se presenta como un riesgo potencial e inherente al proceso legal.

www.informatesalta.com.ar

Podría considerarse la ambición por dar noticias nuevas como algo inherente al periodismo.

nos-comunicamos.com.ar