词条„inspección“在西班牙语 » 汉语中的译文

inspección 名词 f

inspección

检查 jiǎnchá , 检验 jiǎnyàn

inspección

视察 shìchá

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los ministros visitadores van una o dos veces al año a los tribunales que les toca controlar, realizando una inspección completa.

www.diarioelcentro.cl

Más cerca de inspección de la imagen revela lo que puede ser una colonia fuera de fitoplancton en las aguas que rodean la isla.

www.zonu.com

Una inspección más detenida demostró que los líquenes eran más interesantes que mágicos.

serpensador.blogspot.com

Retire el vehículo del embarcadero, estacione en un lugar plano y realice la primera inspección.

www.estanciasvh.com

Desistir de la dependencia en la inspección en masa para lograr calidad.

www.educatina.com

En la construcción, gremio al que de alguna forma me veo vinculado, no existen las inspecciones para prevenir, para aconsejar, para sumar.

www.fabio.com.ar

Lo que quiero saber es que pasa si cae una inspección o algún empleado en negro se lástima trabajando.

www.empresores.com

Una vez realizada la inspección, los soldaditos exigían agua, bebían desaforados, se mojaban la nuca y seguían con la siguiente casa.

fundaciontem.org

Siempre se debe pagar por una inspeccion muy minuciosa antes de comprometerse a nada.

martinezglobal.com

La razón por la que creo, se debe a que en la primera inspección parecía que el trabajo duro!

futuroseo.fullblog.com.ar