词条„laúd“在西班牙语 » 汉语中的译文

laúd 名词 m

1. laúd 音乐:

laúd

诗琴 shīqín

2. laúd:

laúd

单桅小帆船 dānwéi xiǎo fānchuán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El instrumento era demasiado grande para él y se lo cambiaron por un laúd.

www.revistaminerva.com

Lucía: además de cantar toco la guitarra, un poco de percusión de mano y el teclado y... un secreto: la bandurria y el laúd.

www.elperfildelatostada.com

En razón del voluminoso tamaño de su cuerpo, las tortugas laúd aparentemente pueden generar suficiente calor interno para sobrevivir en aguas más frías.

www.jmarcano.com

Hoy en día, la especie viviente más grande es la tortuga laúd.

www.etceter.com

La escena también puede ser otra: la melodía proveniente del pipa (parecido al laúd) y el canto de un sentimiento oriental.

revista.escaner.cl

El laúd, justo decirlo, ha sido el instrumento por excelencia de la música campesina en esta tierra.

www.eltrescubano.net

Y luego, hasta la alcoba recién inaugurada, fueron entrando laúdes y alabanzas que mi alma repetía con orgullo suavemente en tu oído.

www.amediavoz.com

La mujer, madre de la señorita saltó hasta el final de un arrecife con un laúd en la mano.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Afortunadamente las tortugas laúd anidan unas 6 veces por temporada y llegan a poner hasta 90 huevos por nido.

tuplanetavital.org

Las cuerdas de un laúd están solas, aunque tiemblen con la misma música.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com