词条„machetear“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . machetear 动词 trans

machetear

(用砍刀)砍 (yòng kǎndāo)kǎn

II . machetear 动词 不及物动词

machetear

(船)颠簸 (chuán)diānbǒ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La guerrilla no va a machetear la milpa ni nada, nada.

chiltepe54.blogspot.com

Para otros weones punk es estar macheteando y jalando ñoco en la calle y para mí eso no es punk.

192.cl

Este, simplemente, fue macheteado y dejado en la misma posición peligrosa.

porelojodelaaguja.wordpress.com

Examiné con terror el reptil macheteado: en efecto cortado seca y limpiamente hace poco, con una herramienta, no con dientes o garras.

www.infociudadano.com

Aquello parecía un hospital de guerra, con baleados, macheteados, acuchillados y accidentados.

cb24.tv

Dante: qué capacidad de machetear y halagar en simultáneo.

blogs.elcomercio.pe

Quizás lo más oportuno habría sido machetearle por bajo y sanseacabó.

torosgradaseis.blogspot.com

No lo vio claro el torero sevillano que lo macheteó y pronto se fue a por la espada.

www.lamejortoros.com

Esto no bastó para saciar la saña de este cuerpo paramilitar privado, por lo que otro se dispuso a machetearlo.

avancso.codigosur.net

Entonces, sus subordinados machetearon los cuerpos, dejándolos en pedazos.

www.santacruzbarillas.org