词条„mengano“在西班牙语 » 汉语中的译文

mengano (-na) 名词 m (f) 俗

mengano (-na)

某某人 mǒumǒurén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No escriba de fulano, de sultano ni de mengano porque son accionistas o qué se yo que interés habría con respecto a un periódico.

blogs.tvn-2.com

Según esta lógica, el que tu bisabuelo, abuelo o padre fuera fulano o mengano determina donde debes ubicarte políticamente.

peruanista.blogspot.com

Lo único que me cuentas es que fulano se ha roto un dedo, que mengano ha usado la máquina tal o cual.

www.futurosinjuego.org

A mí, a usted y a perencejo puede que no nos gusten las decisiones de vida de sutano o mengano.

laacera.com

Nunca llamé a ninguno de ellos con la expresa intensión de que votaran a fulano o a mengano.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Lo que traduce fulano y mengano tendrían que ser iguales, porque sería una mera traslación.

speaktranslation.com

Ahora me vendrán que si soy pepito de los palotes, fulano, mengano y perentano.

www.supermanjaviolivares.net

Y mi objetivo es dar un recurso mas, respeto las opiniones de cada quien, no tengo porque andar criticando lo que dice fulano o mengano.

www.forodecostarica.com

De hecho cuando se habla de si fulano o mengano es buen o mal tirador, ráramente se menciona el arma que usa.

www.armas.es

Y un gerente levantó la mano y dijo: quiero autorización para despedir a fulano, zutano y a mengano y me comprometo a duplicar los resultados.

frater.org