词条„parodiar“在西班牙语 » 汉语中的译文

parodiar 动词 trans

parodiar

戏谑性模仿 xìxuèxìng mófǎng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Se lo puede deconstruir, reconstruir, se lo puede parodiar y revisar, pero traicionar al western es colocarse en un espacio moral sin regreso.

www.todaslascriticas.com.ar

Y jamás intentó parodiarlo, sino simplemente cantar como él.

www.elmensajero.com

Ellos saben muy que la población esta harta de toda la mugre politiquera, no les queda otra que parodiar para seguir engañando.

site.informadorpublico.com

Las cosas han cambiado tanto que es imposible pensar en una época donde se podía parodiar eventos de índole nacional en televisión.

www.totoaguerrevere.com

Se escribieron testamentos paródicos, resoluciones que parodiaban los concilios, etc..

bibliotecadescontexto.blogspot.com

Sin embargo, los cuentos de hadas siempre siguieron estando, censurados, adaptados o parodiados, nunca dejaron de leerse.

www.imaginaria.com.ar

Mala se flexionaba sobre la cuneta parodiando a una bailarina de ballet...

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Imitando (o parodiando, como se quiera) a los hechos primigeneos de cualquier religión, generalmente basados en lo desconocido o lo asombroso.

www.erepublik.com

Las campañas antidescargas en todo el mundo tienden a ser tan exageradas que es lógico que no tarden en parodiar las.

www.filmica.com

Cuando le llevó el desayuno a la habitación, la señora estaba arreglándose las uñas, parodiando la posición de loto.

triunfoarciniegas.blogspot.com