词条„reconvención“在西班牙语 » 汉语中的译文

reconvención 名词 f

1. reconvención:

reconvención

责备 zébèi

2. reconvención 法律:

reconvención

反诉 fǎnsù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Una casa de los padres sin horario ni reconvenciones.

www.comiendotierra.es

La reconvención se formulará en escrito separado del de la contestación y deberá contener los mismos requisitos de la demanda principal.

www.alcaldiabogota.gov.co

Las reconvenciones planteadas en el ámbito científico han sido muchas, algunas muy evidentes.

pacotraver.wordpress.com

La acumulación de acciones sólo es procedente cuando se haga en el mismo acto de la demanda por vía de reconvención.

www.ilo.org

Por ser una acción independiente se aplican a la reconvención todas las reglas estatuidas para la demanda, las excepciones previas y la contestación.

dpcuni.blogspot.com

La contrademanda (llamada también reconvención o mutua petición) es la acción que el demandado ejecuta contra el demandante, aprovechando el juicio que inició este.

erick-elgrande.blogspot.com

El desistimiento de la acción no impedirá la prosecución del juicio en cuanto a la reconvención.

dpcuni.blogspot.com

El trámite de la reconvención se rige por las mismas reglas de la demanda.

procesalunae.blogspot.com

Cuando como consecuencia de prosperar una excepción sea devuelta la demanda inicial o la de reconvención, el proceso continuará respecto de la otra.

www.alcaldiabogota.gov.co

Para estimar la competencia, se considerará el monto de los valores reclamados por vía de reconvención separadamente de los que son materia de la demanda.

www.leychile.cl