词条„reiteración“在西班牙语 » 汉语中的译文

reiteración 名词 f

reiteración

反复做 fǎnfù zuò

reiteración

反复讲 fǎnfù jiǎng , 重申 chóngshēn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

También disfruté mucho el uso de reiteraciones para dar el tono a toda la obra.

www.colofon.org

Es posible que abunden reiteraciones y lugares comunes; también frases ácidas y efectistas; y uno que otro desquite con la mezquindad de sus colegas.

pintadoenlapared.blogspot.com

Temas que en un momento asustan después se vuelven inofensivos (incluso por reiteración), hay tantas versiones de una misma historia.

blogs.lanacion.com.ar

En su reiteración, la televisión cae en discursos lineales y opacos: lo repetitivo es un menú de muy bajas calorías.

www.ciudadnueva.org.ar

Sin embargo, el problema es que su opción estética, pese a ser muy interesante conceptualmente, agota por su reiteración.

extracine.com

El ser humano trata de compensar este inconveniente por medio de la reiteración.

www.bibliotecapleyades.net

También dice que la presencia del artículo, su reiteración, apunta hacia la existencia de los objetos; su omisión, a la esencia.

dix.osola.com

Organización de transportes turísticos con reiteración de itinerario, calendario y horario.

www.fomento.gob.es

Y la reiteración de esto me permite sospechar que no es casualidad.

www.todaslascriticas.com.ar

A través de la reiteración de las vocalizaciones o de las distintas combinaciones de sonidos, va autoestimulando los músculos del habla.

www.tudiscoverykids.com