词条„relator“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . relator (-ra) 形

relator (-ra)

叙述…的 xùshù…de , 讲述…的 jiǎngshù…de

II . relator (-ra) 名词 m (f)

relator (-ra)

叙述者 xùshùzhě , 讲述者 jiǎngshùzhě

III . relator (-ra) 名词 m (f)

relator (-ra)

(高级法院的)书记 (gāojí fǎyuàn de)shūji

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si es así, que se baje el relator y los saque el y que luego lo acusen de violencia contra la gente o de represión.

www.puntonews.com.ar

Siempre lo he considerado un relator de fútbol...

argentina-actual.com.ar

Los relatores y co-relatores son acordados al comienzo del seminario, y el protocolante es elegido en la sesión anterior.

dtm.unicauca.edu.co

En el plenario los relatores de cada grupo, a quienes se asignará un tiempo equivalente, presentarán los resultados del análisis realizado.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Siempre escuchábamos tango pero esta vez estábamos atentos al relator.

www.alrededoresweb.com.ar

Se puede hacer solo en forma excepcional y solo para proteger derechos humanos de otros, aclaró el relator.

seniales.blogspot.com

En cada subgrupo, se debe nombrar un relator.

www.memo.com.co

La grabación comienza con un reportaje que se retransmitió en el programa del relator del relato.

www.plazademayo.com

Reunión plenaria, que debe ser coordinada por un presidente que modera las intervenciones de los relatores de las diferentes comisiones.

www.memo.com.co

Los mencionados delitos de homicidio calificado constituyen crímenes contra la humanidad, leía la relatora del tribunal por la televisión.

cronicasperiodisticas.wordpress.com