词条„repeler“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . repeler 动词 trans

1. repeler:

repeler

挡开 dǎngkāi

repeler

击退 jītuì

2. repeler:

repeler

排斥 páichì

3. repeler:

repeler

使厌恶 shǐ yànwù , 使反感 shǐ fǎngǎn

II . repeler 动词 refl

repeler

与…不相容 yǔ…bù xiāngróng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Transpira muy bien y en los momentos de lluvía la repelía bastante bien, sin llegar a empapar.

almasyrunner.blogspot.com

Los creyentes, pueden luchar por un mundo mejor, pero una sociedad socialista repele la religión.

kmarx.wordpress.com

A unos les puede gustar la voluptuosidad, a otros la delgadez, a algunos puede repelerles la celulitis, y a otros no les importa.

www.sacatetodoblog.com.ar

También repela el agua y los rayos ultravioleta.

infomaderas.com

Igual que algunos le adoran como portador de buenas vibraciones, otros le repelen como portador de desgracias.

www.cookingideas.es

Es el transgresor, pero tiene una fuerza que la vez atrae y repele.

luisroca13.blogspot.com

Los electrones de su superficie generarían un campo eléctrico de corta distancia que repelería (a distancias atómicas) otras clases de materia.

maikelnai.elcomercio.es

Imposibilitada en su función, se presenta aquí como el resultado de un ataque repelido por flechas.

www.traficovisual.com

Un campo magnético atrae y repele las partículas cargadas de la sangre, creando movimiento y calor.

www.palermonline.com.ar

Necesidad racional del medio empleado para impedir la o repeler la.

lavozliberal.wordpress.com