词条„subsidiario“在西班牙语 » 汉语中的译文

subsidiario (-ria) 形

1. subsidiario:

subsidiario (-ria)

补助的 bǔzhù de , 补贴的 bǔtiē de

2. subsidiario 法律:

subsidiario (-ria)

附加的 fùjiā de , 补充的 bǔchōng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las relaciones de negocios filiales son más difíciles para demostrar que las relaciones filiales o subsidiarias porque no hay directa propiedad en las dos compañías.

www.arreaza.com

El recurso de apelación podrá interponerse directamente, o como subsidiario del de reposición.

navarreteconsultores.com

Lo subsidiario, si bien valioso, pasa a ser principal.

oscartenreiro.com

La adopción internacional es subsidiaria de la nacional.

www.pdv.com

Desde entonces, laboratorios subsidiarios fueron establecidos en una serie de países.

www.tora.org.ar

Observe al microscopio y dibuje y señale las células epidérmicas ordinarias, las células subsidiarias, las células de guarda y el estoma.

recursosbiologicos.eia.edu.co

Es subsidiaria porque responden con el patrimonio social, y los acreedores sólo pueden recurrir al patrimonio personal cuando éste se agota.

desarrollo-profesional.universia.es

El capitalismo entiende la reproducción - de la vida y de la fuerza de trabajo, claro - como una zona subsidiaria, que aboliría de buena gana.

blogs.zemos98.org

El que lo fue haciendo es el que tiene clarísima responsabilidad civil directa, no subsidiaria.

www.fedeablogs.net

Devolución y pena a los robos de la corrupción, con responsabilidad subsidiaria del partido que nos los presentó incluso.

www.attacmadrid.org