Übersetzungen für „admirado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

admirado (-a) [aðmiˈraðo, -a] ADJ

admirado (-a)

verwundert

admirado (-a)

erstaunt

me quedé admirada de sus conocimientos

ich war erstaunt über seine/ihre Kenntnisse

I . admirar [aðmiˈrar] VERB trans

1. admirar (adorar, apreciar):

admirar

bewundern

2. admirar (asombrar):

admirar

verwundern

II . admirar [aðmiˈrar] VERB refl

admirar admirarse:

admirarse de

sich wundern über +Akk

se admiró de que no lo hayas dicho

er/sie wunderte sich darüber, dass du es nicht gesagt hast

admirar algo/ a alguien VERB

Benutzereintrag

admirar algo

etwas/ jemanden bewundern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Al inicio sentirse amado, admirado, era el mayor deseo y no importaba que nos tomaran por otro.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Y así, algún día, vas a sentirte orgulloso y admirado, de poder ofrecerles a los demás, tu propia mercancía.

quenotepisen.net

Ni siquiera basta sentirse admirado de los milagros que hace.

mensajealosamigos.wordpress.com

Así, pronto llenó su espacio y fue admirado y respetado por todos.

vallededempleo.wordpress.com

Usted es muy querido y admirado entre todos sus compañeros y seguido por una gran cantidad de discípulos...

libroscolgados.blogspot.com

Hay artistas admirados y respetados que se sumaron al kirchnerismo por convicciones ideológicas y no por dinero.

alfredoleuco.com.ar

No me siento capaz de escribir en extenso como tú, mi admirada escritora.

www.buenosaires1929cafeliterario.com

Nada que merezca la pena de ser admirado, a simple vista.

cronistasarnoso.wordpress.com

Quizá no, seguro, es el autor de la noviolencia más popular y admirado.

desobedienciayesperanza.wordpress.com

El carnaval, las playas, el fútbol, las comidas, estos son todos parte de un estilo de vida admirado en todo el mundo.

blogs.lanacion.com.ar