Übersetzungen für „aseado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

aseado (-a) [aseˈaðo, -a] ADJ

1. aseado (limpio, arreglado):

aseado (-a)

sauber

aseado (-a)

ordentlich

2. aseado (cuidadoso):

aseado (-a)

sorgfältig

I . asear [aseˈar] VERB trans

asear

sauber machen

II . asear [aseˈar] VERB refl

asear asearse:

asearse

sich zurechtmachen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Mantener aseados y en buen estado las instalaciones.

www.parquesnacionales.gov.co

Asumimos que porque tengamos un aspecto externo limpio y aseado también estamos limpios por dentro.

www.yoespiritual.com

En la vestimenta, y en el aseado diario.

saludalatortrix2011.wordpress.com

Era una persona de buen vestir, aseado, pulcro, que olía bien; inspiraba seguridad por su forma de hablar, de vestir, de mirar, de caminar.

totaltvblog.com

Además, es una persona de buen vestir, aseado, pulcro, que olía bien; inspiraba seguridad por su forma de hablar, de vestir, de mirar, de caminar.

elquerendon.com

Igual que uno hace un esfuerzo de tiempo para ducharse, lo hace para ir aseada y estar limpia, en este caso, de pelos.

www.airesdecambio.com

A veces algún transeúnte le dejaba caer una moneda en su flaca mano extendida y él la ponía sobre un poco aseado pañuelo.

www.librosyletras.com

No tiene que esperar horas para ser aseado, y cuando ya esta listo no tiene que esperar a que alguien lo recoja.

www.tuperro.com.mx

Para algunas personas dar las gracias por aquellos servicios cotidianos es muy fácil: el desayuno, la ropa limpia, la oficina aseada...

www.eduteka.org

Lo suelen tener bien cuidado, y muy bien aseado.

marisoltabuyo.wordpress.com