Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „momento“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

momento [moˈmen̩to] SUBST m

1. momento (instante):

momento
momento
Moment m
¡espera un momento!
¡espera un momento!
de un momento a otro
al momento
al momento
a cada momento
a cada momento
en cualquier momento
en cualquier momento
en el momento adecuado
en el momento de la salida
de momento, no te puedo decir nada
de momento leeré el periódico y luego...
por el momento
por el momento
de [o por el] momento no nada de él
en un momento de flaqueza
en todo momento mantuvo la calma
no tengo un momento libre
hace un momento que ha salido
desde el momento en que te vi...

2. momento (período):

momento
momento
atravieso un mal momento

3. momento (actualidad):

momento
la música del momento

4. momento (situación):

momento
Lage f

5. momento PHYS, TECH:

momento
Moment nt
momento angular orbital
momento de arranque
momento de arranque
momento de flexión
momento de frenado
momento de inercia
momento nominal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Se trató de grabar un tema a capela, sin instrumentos, utilizando en todo momento la voz como musicalización.
www.eluniversal.com.co
De momento será solo un esbozo que espero completar en algún momento.
nauticajonkepa.wordpress.com
Estamos engripados a nivel moda en este momento y me doy cuenta cuando viajo al exterior y veo dónde estamos posicionados.
www.elobservador.com.uy
El teléfono sonó y en ese momento me desperté y me tiré sobre la banquina, le contó a la publicación.
www.plazademayo.com
Cada vez que salte un logro, el clip de vídeo del momento quedará almacenado para poder ver lo más adelante.
www.elotrolado.net
Desde el momento de su recalificación el suelo multiplicaba su valor por 15 o 20 veces.
elsabernoesunlujo.blogspot.es
Casi desde el primer momento debes de crear un hashtag para aglutinar toda la información sobre el evento.
www.pacoviudes.com
Cuando hizo esta exclamación estaba pasando por un momento lleno de angustia, dolor y gran sufrimiento.
bendicion.info
Incluso con la desaparición física o defenestración de aquellos que ayudaron a escalar la cima del poder en un momento dado.
porunacubaendemocracia.blogspot.com
Estos efectos atérmicos no son medibles de momento, pero también pueden deformar las estructuras de las moléculas y tener consecuencias cualitativas.
elnuevodespertar.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina