calle im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für calle im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

calle SUBST f

1.2. calle (en sentido más amplio):

el lenguaje de la calle
se crió en la calle
(de calle) traje/vestido de calle
aplanar calles LatAm ugs
aplanar calles LatAm ugs
echar a alg. a la calle
echarse a la calle
en la calle (sin vivienda)
en la calle (sin trabajo)
hacer la calle ugs
llevarse a alg. de calle ugs se las lleva a todas de calle
llevar o traer a alg. por la calle de la amargura ugs
salir a la calle persona:

Siehe auch: patita

calle peatonal SUBST f

calle ciega SUBST f And Ven

calle principal SUBST f

calle de rodadura, calle de rodaje SUBST f

puerta de la calle SUBST f

traje de calle SUBST m

calle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für calle im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

calle SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für calle im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

calle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

el cine es en la otra calle
echar a alguien a la calle
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En esos días era frecuente sacar las vacas de los establos y ordcñarlas en la calle ante los clientes.
www.tribunadelinvestigador.com
Iba un curadito por la calle con una botella de vino en el bolsillo... en su tambaleo de repente se resbala y se cae.
www.bestrong-bcr.com
Además de estar en situación de calle les cargamos los problemas estructurales.
blogs.lanacion.com.ar
Frente al jardín marchan centenares de soldados armados, acompañados de camiones militares portadores de enormes focos que rompen la negrura de la calle.
libroholicas.blogspot.com
Se están buscando y ganando a pulso algo mucho más grave que una protesta o que te abucheen en la calle.
danielfuente.blogspot.com
De esa suerte, la calle se llena de químicos lacrimógenos, de balizas y persecuciones, de vallas papales y sentidos de circulación normativizados.
eldesconcierto.cl
El cuidador de la calle - - a quien el parlamentario se refiere como el jardinero - - los sorprendió, los ahuyentó e incluso los persiguió en su auto.
todosloscaminoshaciati.blogspot.com
El balar de las ovejas se fue perdiendo calle arriba hasta que ya no se escuchó.
www.encuentroesquipulas.com
Una vez en la calle le propinó un par de bofetones y le anunció que la próxima vez ella misma le bajaría los pantalones para darle una zurra memorable.
www.cuentosinfin.com
Calle 13 no es un grupo ya fácilmente identificable con la versión hispanizada del hip hop.
www.otrastardes.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文