Prevodi za „atrasado“ v slovarju špansko » slovenski

atrasado (-a) [atraˈsaðo] PRID.

atrasado (-a)

zamujati s plačili

atrasado (-a) (el reloj)

zaostajati

I . atrasar [atraˈsar] GLAG. preh. glag.

1. atrasar (aplazar):

atrasar

prestaviti (na kasneje)

2. atrasar (reloj):

atrasar

nazaj premakniti uro

3. atrasar (progreso):

atrasar

zavirati

II . atrasar [atraˈsar] GLAG. povr. glag.

atrasar atrasarse:

atrasarse

zamujati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El dólar está atrasado, lo que no significa que yo pida una devaluación.

www.iprofesional.com

Pagar en término lo ayudará a evitar cargos por pagos atrasados y otras penalidades.

www.blogfinanzas.net

En las paritarias lo que se busca es siempre el mayor beneficio, pero nuestro sueldos siguen atrasados, sostuvo el sindicalista.

www.elsindical.com.ar

Hemos hecho algunos avances tecnológicamente pero espiritualmente hemos sido un planeta atrasado.

astransloxley.wordpress.com

Pero esos niveles de inversión no alcanzan a modificar el carácter atrasado de la economía, ni revierten el crecimiento desarticulado y desigual de sectores.

rolandoastarita.wordpress.com

Yo también lo tengo en la estantería desde hace dos meses pero es que tengo tantas lecturas atrasadas...

livingabook.blogspot.com

La democracia ha avanzado, pero tenemos una legislación totalmente atrasada.

udemedios.blogspot.com

Gonzalo en esos resúmenes siempre estaba en algunas cosas adelantado y en otras atrasado.

www.mamuchas.com.ar

Ando muy atrasado en mis lecturas segundaciteras, estoy a punto de emparejarme.

segundacita.blogspot.com

Yo tbn debería hacer los más seguido, leo que dicen tengo 10, 15 para estrenar y yo muchos más, estoy muy atrasada y sigo comprando.

www.confesionesvolatil.com.ar