Prevodi za „atraso“ v slovarju špansko » slovenski

atraso [aˈtraso] SAM. m. spol

1. atraso:

atraso

zaostanek m. spol

atraso

zaostajanje n

atrasos FINAN.

zaostanek s plačili

2. atraso (de un tren):

atraso

zamuda ž. spol

I . atrasar [atraˈsar] GLAG. preh. glag.

1. atrasar (aplazar):

atrasar

prestaviti (na kasneje)

2. atrasar (reloj):

atrasar

nazaj premakniti uro

3. atrasar (progreso):

atrasar

zavirati

II . atrasar [atraˈsar] GLAG. povr. glag.

atrasar atrasarse:

atrasarse

zamujati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Yo era un alfeñique de diecisiete años con atraso en el desarrollo y aparentaba tener catorce.

cosasdecuba.com

Y, la pregunta dle millón, por qué de un momento a otor dejaron de hacer estas obras megalíticas y calleron en el atraso?

planetagea.wordpress.com

Alteraciones graves del lenguaje (mutismo, atraso en la adquisición del lenguaje verbal, uso no comunicativo de la palabra, ecolalia diferida, inversión pronominal).

www.proteccioncivil.org

Sabemos que tenemos que ganar una década más para salir del atraso.

genfm.com.ar

Las antenas de sloted enfocan la energía manipulando el atraso entre un gran número de antenas menores en un panel plano (arreglo plano).

www.aviacionargentina.net

Dejando atrás el atraso que para ellos representaba la herencia hispánica, el catolicismo cerval, la brutalidad de los gauchos y los orilleros, la ignorante bonhomía provinciana.

www.elortiba.org

En algunas industrias, destacó, los atrasos están llegando de seis meses a un año.

espanol.larouchepac.com

Si me atraso en la devolcuión no me sanciona y puedo renovar cuantas veces quiera.

lemondeesthetique.blogspot.com

Y el serio problema de los atrasos en la resolución de las causas sobrevuela su juzgado nuevamente.

entreriosahora.com

La defensa de lo obtenido durante esta década y la necesidad de continuar este camino para seguir remediando 50 años de atraso.

indecquetrabaja.blogspot.com