Prevodi za „autoridad“ v slovarju špansko » slovenski

autoridad [au̯toriˈðað ] SAM. ž. spol

autoridad

avtoriteta ž. spol

autoridad del estado

(visok) predstavnik državne oblasti

autoridad del estado

državni organ

autoridad judicial

(visok) predstavnik sodne oblasti

autoridad judicial

sodni organ

autoridad de los padres

starševska avtoriteta

Primeri uporabe besede autoridad

autoridad judicial

(visok) predstavnik sodne oblasti

autoridad de los padres

starševska avtoriteta

autoridad del estado

(visok) predstavnik državne oblasti

abuso de autoridad

zloraba položaja [o oblasti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las autoridades del gobierno se comprometieron a que el día 19 de junio estarán depositados en las cuentas sueldo los días de paro descontados.

ahorainfo.com.ar

Todos nos vamos a enriquecer con ello, destacaron autoridades de la casa de altos estudios.

www.24baires.com

Ante unas gradas colmadas de dirigentes, autoridades y público, reclamó eficiencia y diálogo.

www.infovera.com.ar

Eyeclipse: de nada, no podía dejar pasar esta oportunidad para ponerle autoridad a lo que ya muchos pensamos desde siempre.

www.cibermitanios.com.ar

En la presentación se cuestionó la reticencia de las autoridades a entregar información solicitada sobre los nomencladores de personal de importantes hospitales entrerrianos.

www.diarioconcordia.com

En definitiva, informarte te da autoridad para opinar.

n3ri.com.ar

En ella relata su vida en una constante huida de las autoridades del régimen castrista.

www.leedor.com

Muchos se llevan de la obra el planteo de cómo la autoridad se convierte en algo malo cuando no tendría que ser así.

agencianan.blogspot.com

Su objetivo principal es el de ser considerado como un experto o una autoridad.

negocioonline.fullblog.com.ar

Las autoridades policiales indicaron que está descartado de plano que puedan volver a ubicarse los vehículos frente a la sede policial.

www.tribunadigital.com.ar