Prevodi za „delatar“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . delatar [delaˈtar] GLAG. preh. glag.

1. delatar (denunciar):

delatar

ovaditi

2. delatar (manifestar):

delatar

izdati

II . delatar [delaˈtar] GLAG. povr. glag.

delatar delatarse:

delatarse

izdati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Con el tiempo, el cambio de posición lo delata.

paolera.wordpress.com

Sugerencia: tus actitudes no te venden, te delatan.

blogs.lanacion.com.ar

Eran mi concepción de la belleza, un cuadro que podía delatarme.

elmundoincompleto.blogspot.com

Si se hubiesen cruzado nuestras miradas, tal vez nos delataríamos los dos...

ternurapormomentos.blogspot.com

Por la ventana de una casa se ve a una señora con la mirada clavada en la computadora, con una expresión que delata máxima concentración.

www.nosdigital.com.ar

Viene a ser el equivalente al legendario líquido que, dicen, ponen en las piletas para delatar a los que hacen pichín en el natatorio.

weblogs.clarin.com

La composición de las mismas delata el empeño puesto para lograr la distinción: no cualquier ocasión es buena para fotografiarse.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Pero ciertamente no quiero hablarles más de ellos, pues me parece que sería delatarles mucho de la historia.

huyendoentrelibros.blogspot.com

Su origen lo delata en los rasgos físicos.

fondodeolla.com

Mañana trabajo todo el día, y si esperamos mucho tiempo nos va a delatar el olor.

metacholadoble.blogspot.com