Prevodi za „talante“ v slovarju špansko » slovenski

talante [taˈlan̩te] SAM. m. spol

1. talante (modo):

talante

način m. spol

2. talante (humor):

talante

razpoloženje n

estar de buen/mal talante

biti dobre/slabe volje

3. talante (gana):

talante

z veseljem

talante

rade volje

Primeri uporabe besede talante

estar de buen/mal talante

biti dobre/slabe volje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Un hombre de tu talante me merece tanta estima y respeto como el que detesta el mayor poder.

www.dudasytextos.com

Pero, aparentemente, para ellos se trataba de un atributo vergonzante; perversamente se atribuían los estímulos más patéticos, obstinadamente se concentraban en un talante metódicamente irracional.

www.banrepcultural.org

Quisiera no agobiar mi talante oyendo cuentos interminables sobre la corrupción que sofoca al país.

leonardopadron.com

Que ambos sean de diferentes pesonalidades y talantes no los hace diametralmente opuestos en la forma de gobernar.

www.lasillavacia.com

Pero el percance no alteró la satisfacción de mi talante, de mi sonrisa.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

Los taoístas mostraban un cierto talante cercano a un anarquismo individualista, ya que no reconocían a ningún estado y consideraban negativo cualquier autoridad social.

www.cinicos.com

De aquí el talante de las forzosas acusaciones - que sin escatimar recursos - emiten sobre una oposición sensiblemente distinta a la del 2005.

despachoequis.com

El pluralismo, el fragmento y la diferencia son formas queridas de este talante iii.

spectrummagazine.org

Leonardo escribe y lee, y ya desde entonces se destaca por su oratoria elegante y fluida, por su talante siempre grato.

lbarragan.blogspot.com

También debe cambiar su lenguaje por uno más guerrerista, lo que le quitaría ese talante democrático que ha pretendido darse a sí mismo.

latribunacolombia.blogspot.com