Prevodi za „terreno“ v slovarju špansko » slovenski

terreno [teˈrreno] SAM. m. spol

1. terreno (suelo):

terreno

tla ž. spol

terreno arcilloso

ilovnata tla

2. terreno:

terreno (espacio)

teren m. spol

terreno (parcela)

zemljišče n

terreno edificable

zazidljivo zemljišče

vehículo todo terreno

terensko vozilo

3. terreno (esfera):

terreno

ozemlje n

terreno desconocido

nepoznan teritorij

4. terreno (loc):

terreno

na licu mesta

terreno fig.

pridobiti/izgubiti prednost [o na pomenu]

Primeri uporabe besede terreno

terreno escurridizo

spolzek teren

terreno arcilloso

ilovnata tla

terreno edificable

zazidljivo zemljišče

terreno desconocido

nepoznan teritorij

vehículo todo terreno

terensko vozilo

tantear el terreno fig.

preveriti teren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Faja de terreno de los álveos, comprendida entre los mayores y menores niveles ordinarios alcanzados por las aguas.

www.proteccioncivil.org

Maestro del humorismo, sus inicios fueron en el terreno periodístico, pero pronto pasó a la novela.

revistaatticus.es

Después de varios tirabuzones y no menos arcadas, aterrizamos en un terreno baldío que jamás antes había pisado.

www.historiasadestiempo.com

Yo ya no tengo miedo a los rancheros ni a los ladinos; no tengo terreno, no tengo nada.

tengoalgoquedecir.wordpress.com

El aparato de medir bases era un banco que se iba desplazando sobre unos sillares de granito en forma de triángulo que apoyaban sobre el terreno en semiesferas talladas.

www.madridejos.net

Como dices, las malas hierbas hay que quitar las también y oxigenar el terreno.

elhuerto20.wordpress.com

Si hay un lago precioso entre dos montañas y tú compras todo el terreno edificable y construyes un hotel, estás impidiendo que otros hombres puedan explotar ese negocio.

crashoil.blogspot.com

Los linderos correspondientes a la línea de contacto con el terreno vacante, se removerán y colocarán en los nuevos límites.

www.caem.com.ar

Se trata de más de una hectárea de terreno (3 fanegas) valoradas en 22.225,11 euros.

arahalinformacion.com

Para el tipo investigación, cubriría aquellos estudios comparativos y descriptivos y analíticos de los sistemas agroforestales establecidos en terreno.

recursosbiologicos.eia.edu.co