Prevodi za „transbordar“ v slovarju špansko » slovenski

transbordar [transβorˈðar] GLAG. nepreh. glag.

transbordar

prestopati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Transbordar o echar en tierra géneros de contrabando.

www.proteccioncivil.org

Se pueden cargar y descargar, transbordar, almacenar, y manipular mercancías.

www.ibanezestudioaduanero.com

El objeto llega a descender prácticamente a la órbita del transbordado, manteniendo siempre la misma distancia.

www.ufopolis.com

Tuve que transbordar otras 2 veces y finalmente llegue a mi casa donde mis papas me estaba esperando.

www.craftingeek.me

Los automóviles que aún podían movilizarse trasbordaban a los transeúntes de acera a acera.

www.culturande.org

José se trasbordó a una chata y sin decirnos nada nos dejó abandonados.

manuelalibertadora.blogspot.com

Las mercaderías serán descargadas o transbordadas del medio de transporte en que se encuentren, mediante autorización y control aduanero en lugar habilitado para ello.

serviciosaduanerosycomerciales.wordpress.com

Quizá por eso el trayecto, con todo y transbordo, me parece relativamente rápido.

malinche.mx

No me daba tiempo de esperar al metrobús, trasbordar y luego tomar un taxi o una bici para llegar a la oficina.

enunminuto.wordpress.com

Al transbordar de la línea 12 a la 7, 3 u 8 es obvia la diferencia de temperatura.

www.alaingarcia.net