Prevodi za „transcurrir“ v slovarju špansko » slovenski

transcurrir [transkuˈrrir] GLAG. nepreh. glag. (tiempo)

transcurrir

preteči

transcurrieron siete años

minilo je sedem let

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Transcurrido ese plazo, y al no haber alcanzado un acuerdo, la empresa entró en los juzgados.

www.arteysportweb.com

Transcurrida la jornada electoral, una de esas urnas arrojó un resultado sorprendente: 0 votos.

blog.smaldone.com.ar

Pero aunque las estaciones del año transcurran y haya preferencia por algunas más...

zankyou.terra.com.ar

Es como si más de veinte siglos no hubiesen transcurrido desde entonces.

guillermovilaseca.com.ar

Sin darnos cuenta, la noche estaba transcurriendo.

aliciaseminara.blogspot.com

La campaña transcurrió con muy pocas ideas fuerza, absorbida por la profusión de cartelería, pero por sobre todo con pocas consignas diferenciadoras.

noticierosanluis.com.ar

Ese enorme período de tiempo que transcurre en el pasado tiene muchas fallas.

cronicasdecalle.com.ar

Los primeros episodios, que transcurren casi enteramente en su departamento, se parecen más a una película indie que a un típico programa de televisión.

laconversacion.wordpress.com

Una vez transcurrido ese tiempo regresará perfectamente equipado a la ciudad.

lavaca.org

Era la madrugada del 26 de julio de 1953, había trascurrido 16 meses del golpe militar.

hamartia.com.ar