Prevodi za „válido“ v slovarju špansko » slovenski

válido (-a) [ˈbaliðo] PRID.

válido (-a)

veljaven

no ser válido

biti neveljaven

I . valer [baˈler] irr GLAG. nepreh. glag.

1. valer (tener valor):

valer

biti vreden

2. valer (tener validez):

valer

biti veljaven

¡eso no vale!

to ne velja!

3. valer:

valer (ser útil)

koristi [o biti uporaben] za kaj

valer (persona)

kot profesor je popolnoma nesposoben

4. valer pog.:

valer

v redu!

valer

velja!

valer

dovolj!

II . valer [baˈler] irr GLAG. preh. glag.

1. valer (tener valor):

valer

biti vreden

2. valer (costar):

valer

stati

3. valer (equivaler):

valer

biti enak

III . valer [baˈler] irr GLAG. povr. glag.

valer valerse (en provecho propio):

valerse

uporabiti

me valí de tus influencias para obtener el puesto del trabajo

izkoristil(a) sem tvoj vpliv, da sem dobil(a) delovno mesto

Primeri uporabe besede válido

no ser válido

biti neveljaven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ahora que si para usted, es tan válido el vudú como la religión cristiana...

liberalismodemocratico.wordpress.com

De forma prácticamente instantánea, el atacante tiene el token válido para poder realizar la transacción.

blog.s21sec.com

Comentas que lo válido sería usar compuestos para placa petri tipo fructuosa, etc.

www.cannabiscafe.net

Esto hace que el método sea válido para cualquier criptograma que cumpla únicamente esta condición.

www.kriptopolis.com

Los adultos votarán con el último documento válido.

soydemontecaseros.com.ar

Quienes dejan de lado el pensamiento crítico asumen que toda idea es igualmente válida.

www.noticiasdelcosmos.com

Son recursos visuales válidos que ayudan a explicar esos momentos... y no están mal.

micropsia.otroscines.com

Podrá compartirse o no esta posición, pero es válida.

site.informadorpublico.com

Otro camino válido y posible es la desconexión, aquellos que no tienen recursos para construir redes seguras dejan de usar cierta tecnología para comunicarse.

manuchis.com.ar

Su estado civil debe tener un sustento válido, debe tratarse de un matrimonio válido, anulable o nulo pero contraído de buena fe.

www.aap.org.ar