Prevodi za „zonzo“ v slovarju špansko » slovenski

zonzo (-a) [ˈθoṇθo] PRID.

1. zonzo (tonto):

zonzo (-a)

neumen

2. zonzo (soso):

zonzo (-a)

preprost

zonzo (-a)

pust

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Me encarcelaron por ladrón pero no por zonzo, se escucha confesar.

imakinaria.com

Entonces, a la hora que estuvimos esperando como unos zonzos vinieron: que le disculpara, que tenía otro quehacer y que ya me avisarán.

entrevistasdesdelima.blogspot.com

El miedo no es zonzo, ja, ja, agregó.

dineroclub.net

Y que nadie se haga el zonzo de las consecuencias del mismo.

www.radiografica.org.ar

Pero esta es otra zoncera, porque ocurre a la inversa: nos hacen zonzos para que no nos vengamos grandes, como lo iremos viendo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Si alguien cae en otra de estas, es verdaderamente zonzo.

www.uri.cl

Tampoco son zonzos congénitos los difusores de la pedagogía colonialista.

vesoria.blogspot.com

Más zonzo aún presentar a un dudoso aunque afortunado personaje de segunda línea - y con muuuucho interés en dejar el pasado donde está - como anzuelo.

artepolitica.com

Los primeros por pícaros, los segundos por zonzos, repiten esquemas implantados desde afuera.

www.avizora.com

Por eso suena tan parecido a "mamá y a" papá: son palabras frívolas, palabras zonzas intentando representar ideas culturalmente sobrevaloradas pero vacías: paternidad, maternidad, hijos.

hoynoestoymuerto.com