-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ölförderung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Öl·för·de·rung SUBST f WIRTSCH
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dubai, 27. November 2013
Trotz der immer intensiveren Ölförderung in den vergangenen vierzig Jahren haben die bekannten Erdölreserven weltweit zugenommen
Dank technischer Fortschritte kann mehr Öl aus unkonventionellen Quellen gefördert werden
www.rolandberger.deDubai, November 27, 2013
Global oil reserves have increased over the years even though oil production has expanded significantly over the last four decades
Technological improvements allow for greater unconventional oil production
www.rolandberger.deRandbedingungen für die Szenarien sind die möglichen Ölpreis-Entwicklungen, die in Abhängigkeit vom Zeitpunkt des Oil-peaks auftreten können.
(Oil-peak = ein Zeitpunkt zwischen 2010 und 2040, an dem das Maximum der weltweiten Ölförderungen erreicht ist und es, da gleichzeitig die Nachfrage basierend auf dem niedrigen Ölpreisniveau weiter ansteigt, zu substantiellen Preissteigerungen kommen wird).
Szenario 1 Business as usual
www.nachhaltigwirtschaften.atInfluencing factors for these scenarios relate to the development of oil prices, which depend on the point of time when the oil peak will be reached.
(Oil peak = a point of time, expected between 2010 and 2040, when the maximum global oil production will be achieved; demand will increase on account of low oil price levels, subsequently causing a substantial increase in oil prices).
Scenario 1 Business as usual
www.nachhaltigwirtschaften.at1
Für das Segment Oil & Gas werden die nicht anrechenbaren ausländischen Ertragsteuern für die Ölförderung abgezogen.
www.bericht.basf.comDurch die Novellierung der EU-Richtlinie über Industrieemissionen ( IED ) drohen Mehraufwendungen für die Umrüstung existierender Anlagen und die Erfüllung zusätzlicher Berichtspflichten.
Risiken gehen für uns ferner von einer weiteren Regulierung beispielsweise der Verwendung von Chemikalien oder des Gasgeschäfts, der Verschärfung geopolitischer Spannungen, einer Destabilisierung politischer Systeme und der Errichtung von Handelsbarrieren (zum Beispiel chinesische Ausfuhrbeschränkungen für Seltene Erden oder OPEC-Quoten für die Ölförderung) aus.
Insgesamt hat die Wahrscheinlichkeit für das Eintreten regulatorischer und politischer Risiken zugenommen; die finanziellen Auswirkungen sind kurzfristig als gering, mittelfristig aber als erhöht einzustufen.
bericht.basf.comDue to the amendment of the E.U. directive on industrial emissions ( IED ), additional costs could arise for the conversion of existing plants and to meet additional reporting obligations.
Other risks for us include further regulation, for example, for the use of chemicals or in the gas business as well as the intensification of geopolitical tensions, the destabilization of political systems and the erection of trade barriers (for example, Chinese restrictions on exports of rare earths or OPEC quotas for oil production).
Overall, the probability that regulatory and political risks will occur has increased; the financial impact can be classified as low in the short term and elevated in the medium term.
bericht.basf.commehr
Begleitgas, das bei der Ölförderung der Wintershall freigesetzt wird, wird nicht mehr abgefackelt (Ziel 2012)
100 %
bericht.basf.commore
Stop the flaring of associated gas that is released during crude oil production by Wintershall (2012 Goal)
100%
bericht.basf.comDas Ergebnis der Betriebstätigkeit ist preisbedingt um 137 Millionen € auf 1.918 Millionen € gestiegen.
Im Ergebnis sind 983 Millionen € nicht anrechenbare Ertragsteuern auf die Ölförderung in Libyen enthalten (2009:
870 Millionen €).
bericht.basf.comIncome from operations improved by € 137 million to € 1,918 million, as a result of higher prices.
Earnings include income taxes on oil production in Libya of €983 million that are non-compensable with German corporate income tax (2009:
€870 million).
bericht.basf.comDas Ergebnis der Betriebstätigkeit sank auf Grund des geringeren Beitrags aus Libyen um 232 Millionen € auf 1.686 Millionen €.
Die darin enthaltenen nicht anrechenbaren Ertragsteuern auf die Ölförderung in Libyen gingen um 544 Millionen € auf 439 Millionen € zurück.
Auf der Suche nach neuen Erdöl- und Erdgaslagerstätten haben wir 2011 insgesamt 21 Aufschluss- und Erweiterungsprojekte beendet, von denen 10 fündig waren.
bericht.basf.comDue to the lower contribution from activities in Libya, income from operations declined by € 232 million to € 1,686 million.
This included income taxes on oil production in Libya that are non-compensable with German corporate income tax and which fell by €544 million to €439 million.
In 2011, we completed the drilling of 21 exploration and appraisal wells in the search for new oil and natural gas deposits, of which 10 were successful.
bericht.basf.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.