-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Überlandbahn“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ihre Trassierung und ihre Kunstbauten aus lokalem Bruchstein sind der Höhepunkt der klassischen Bahnbauperiode.
Die Berninabahn ist eine innovative Adaptation der elektrischen Überlandbahn mit gekonnter Trassierung im Hochgebirge.
Beide Bahnen erschliessen das Oberengadin dem internationalen Tourismus und sind selbst touristische Erlebnisse.
www.rhb.chThe layout of the line and the engineering structures built of locally quarried stone mark the zenith of the classic era of railway building.
The Bernina railway is an innovative adaptation of an electric overland railway with an exceptionally skilful layout in a high alpine landscape.
Both railways link the Upper Engadin to international tourism and represent an ‘ adventure experience ’ for tourists.
www.rhb.chDie Wahl der Linienführung war massgeblich durch die Vermittlung von touristischen, landschaftlichen Attraktionen motiviert.
Die Bahn war von Beginn an eine innovative Adaption der elektrischen Überlandbahn mit gekonnter Trassierung im Hochgebirge.
Sie wurde im Alpenraum Vorbild für viele projektierte und einige gebaute Überlandbahnen.
www.croce-bianca.chThe choice of layout was largely motivated to highlight the attractions of the spectacular mountainscape for tourism.
The railway was an innovative adaptation of an electric overland railway with an exceptionally skilful layout in a high alpine landscape.
It immediately became the model for many projects throughout the Alps and the recognised standard for several railways that were built later.
www.croce-bianca.chLegendäre Theater-Tram
Die Pressburger Bahn war die erste direkte inter-regionale elektrische Überlandbahn von Wien nach Pressburg und von Anfang an etwas Besonderes.
Die „Elektrische“, wie sie im Volksmund genannt wurde, hat sich bis heute Nostalgie-Popularität bewahrt.
www.wieninternational.atLegendary “ theatre tram ”
The Bratislava Railways were something special right from the beginning since it were the first interregional, electrified interurban railways providing a direct connection between Vienna and Bratislava.
The “Elektrische“ (“Electric”) as this rail service was affectionately called, has maintained its nostalgic popularity to the present day.
www.wieninternational.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.