Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überquerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Über·que·rung <-, -en> SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

große Bodenplatte auf der die sehr gute Aussicht näher erläutert wird.

Da sich die Ausgangspunkte für diese Bergtour in Selzthal und Rottenmann nur ein paar hundert Meter vom jeweiligen Bahnhof bzw. der Bushaltestelle befinden ist auch eine Überquerung von Selzthal nach Rottenmann auch ohne zweites Auto durchaus möglich.

selzthal_01.JPG

www.biketours4you.at

floor plate with more details of the very good views.

As the starting point for this hike are in Selzthal and Rottenmann and a few hundred meters from the respective station or the bus stop, a crossing of Selzthal to Rottenmann is also quite possible without a second car.

selzthal_01.JPG

www.biketours4you.at

große Bodenplatte auf der die sehr gute Aussicht näher erläutert wird.

Da sich die Ausgangspunkte für diese Bergtour in Selzthal und Rottenmann nur ein paar hundert Meter vom jeweiligen Bahnhof bzw. der Bushaltestelle befinden ist auch eine Überquerung von Selzthal nach Rottenmann auch ohne zweites Auto durchaus möglich.

rottenmann_01.JPG

www.biketours4you.at

floor plate on which are explained more details of the very good view.

As the starting point for this hike tour are in Selzthal and Rottenmann only a few hundred meters from the respective station or the bus stop away, is a crossing of Selzthal to Rottenmann also quite possible without a second car.

rottenmann_01.JPG

www.biketours4you.at

Den letzten Abschnitt bis zum Gipfel gehen wir wieder in nordöstlicher Richtung durch den lichter werdenden Wald.

Wer eine Überquerung machen möchte kann vom Blosen in Richtung Hohe Trett / Aigen im Ennstal und nach Lassing absteigen.

offsite=true&lang=de-de&pag...

www.biketours4you.at

The last section to the summit we go again in a northeasterly direction through the lights becoming forest.

Who wants to make a crossing can descend from Blosen towards Hohe Trett / Aigen im Ennstal and to Lassing.

offsite=true&lang=de-de&pag...

www.biketours4you.at

zu lernen, zu wachsen, und so viel wie ich eben kann davon umzusetzen.

Da wir für die Überquerung ab jetzt nicht mehr großartige Manöver erwarten, werden wir für die Wache in drei kleinere Gruppen geteilt, was bedeutet, dass wir nun längere Ruhepausen haben.

Herrlich!

www.www.margitatzler.at

to learn, to grow, and to turn as much as I can into action.

Since we are not expecting much manoeuvring for the crossing we are now split up in three smaller groups, which means that we get more resting hours.

How wonderful!

www.www.margitatzler.at

Im Vereinigten Königreich herrscht Linksverkehr.

Damit Sie sicher über die Straße kommen, sollten Sie nur ausgewiesene Überquerungen benutzen, nur gehen, wenn das grüne Männchen an der Ampel angezeigt wird und auf die Zeichen "look right" oder "look left" achten, damit Sie sehen, ob ein Auto auf Sie zukommt.

www.visitlondon.com

In the UK, cars drive on the left.

To ensure you cross roads safely, only use designated crossings, only cross when the green man is showing and take note of the signs indicating "look right" or "look left" to spot any oncoming traffic

www.visitlondon.com

Nach 50 Kilometer im Rennen hatte die Spitzengruppe einen Vorsprung von über acht Minuten herausgefahren und die Jagd begann.

Während der ersten und zweiten Überquerung des Bousher Alamrat selektierte sich das Feld, während der Vorsprung der Führenden sich stetig reduzierte.

Daraufhin bildete sich eine Gruppe mit ungefähr 40 Fahrern, unter ihnen die Favoriten der Etappen.

www.netapp-endura.com

50 km into the race the lead group held an eight-minute advantage and the fight was on.

As the first and second crossing of the Bousher Alamrat weeded out the field, the leaders’ advantage was constantly reduced.

And then a group with approximately 40 riders formed, including the stage favorites.

www.netapp-endura.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Überquerung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文