Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „abiotisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

abio·tisch [aˈbi̯o:tɪʃ] ADJ inv ÖKOL (nicht lebend)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Ziel der Arbeit ist, unter kontrollierte Laborbedingungen Batch-Experimente durchzuführen, um den Mechanismus der anaeroben Oxidation von Pyrit und gekoppelt Denitrifikation im anoxischen Grundwassersediment zu verstehen.

Batch-Versuche sind abiotisch und biotisch getrennt, damit reine chemische und mikrobielle Stimulation individuell beurteilt werden.

Die effektivste Form von Fe (III) soll am Ende des Experiments gewählt und die Effekte der verschiedenen Mikroorganismen festgelegt werden.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

The goal of the work is, during controlled laboratory batch-experiments to understand the mechanism of the anaerobic oxidation of pyrite coupled to nitrate reduction in the anoxic groundwater sediment.

Batch Experiments are separated to abiotic and biotic conditions to individually assess the pure chemical and microbial stimulation.

The most effective form of Fe(III) should be elected and the effects of different microorganisms will be investigated.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

Aber das Meer stellt auch eine bedeutende Quelle von Quecksilber dar ( Selin et al., 2008 ).

Die Umwandlung des ionischen Quecksilbers zu flüchtigem Hg0 kann abiotisch durch Licht und / oder durch biologische Prozesse im Oberflächenwasser verursacht werden.

Der Prozess ist aber wenig verstanden und die notwendige Datendichte von Hg0 den Gasaustausch global zu berechnen, ist nicht vorhanden.

www.io-warnemuende.de

But the sea also constitutes an important source of mercury ( Selin et al., 2008 ).

The transformation of ionic mercury to volatile Hg0 is possibly caused by abiotic photon-induced reactions and / or by biotic processes in surface waters.

However the process is not well understood and Hg0 data is sparse to calculate the Hg0 sea-air gas exchange globally.

www.io-warnemuende.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abiotisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文