Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Noch überraschender war es jedoch zu erfahren, daß der Komponist erst 13 Jahre jung ist.

Zum Abschluß spielte das Vivace Ensemble mit Streichern, Mandoline, Flöte und dem Tenor Yotam Cohen italienische Lieder und Arien.

Cohen zog dabei mit seiner wunderbaren Stimme und Ausstrahlung das gesamte Publikum in seinen Bann.

www.ahlert-schwab.de

The biggest surprise was to learn that the composer is only 13 years old.

Last item on the programme was the well known Israelian tenor Yotam Cohen who presented Italian songs and arias with accompaniment of the Vivace Ensemble ( now strings and flute ) and Shmuel Elbaz ( mandolin ).

Cohen with his wonderful voice and charisma kept the whole audience under his spell.

www.ahlert-schwab.de

Orchester 1973

Neben B. Brittens " Simple Symphony ", die heute wohl in kaum einem Repertoire eines Streichorchesters fehlt und auch in Mainz zum Abschluß gespielt wurde, konnten sich diese neuen Orchester-Miniaturen hervorragend bewähren.

www.bertoldhummel.de

Orchestra, 1973

Alongside B. Britten s " Simple Symphony ", which nowadays will hardly be missing from the repertoire of any string orchestra - and was also played at the end of the programme in Mainz - these new orchestral miniatures could establish themselves firmly.

www.bertoldhummel.de

Einmal wirken seine Schläge wie Technobeats, einmal wie die Tiraden eines Schlagzeugrockers.

Zum Abschluss spielt Mortazavi "Eine kleine Nachtmusik" auf einer Mini-Tombak.

de.qantara.de

One moment, the beats of his drums sound like techno beats, the next like a rock drummer letting off steam.

For his final number, Mortazavi plays Eine kleine Nachtmusik on a mini-tombak.

de.qantara.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.