-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „akklamieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Tags darauf übernahm das Grammy-nominierte Eroica-Trio in Beethovens Tripelkonzert den Solistenpart.
Fabio Luisi und seine Musiker verabschiedeten sich erst nach lang anhaltenden Standing Ovations und zwei heftig akklamierten Zugaben von den New Yorker Besuchern.
Gestern Donnerstag landete das Orchester wieder am Flughafen Wien.
www.wienersymphoniker.ats Triple Concerto.
Fabio Luisi and his musicians bid farewell only after prolonged standing ovations and two encores strongly acclaimed by the New York concertgoers.
On Thursday, 17 November, the orchestra landed again at Vienna Airport.
www.wienersymphoniker.atDie Karriere von Maria de Medeiros zwischen Hollywood und Portugal, Theater, Filmactrice und Regiestuhl, überdeckt fast ihren Erfolg als Sängerin.
2007 gab sie in diesem Fach ihr akklamiertes Debüt und begann eine Karriere, die sie auch mal im Auftrag der UNESCO weiterverfolgte.Dabei schlüpft sie wie in ihrem Hauptberuf von einer Rolle in die nächste.
Sie singt in sieben Sprachen, von auf Französisch über Katalanisch, Kimbundu bis Portugiesisch, Lieder von Chico Buarque, Caetano Veloso, Victor Jara, Lenine bis José Afonso.
www.hkw.deFrom “ Pulp Fiction ” to “ Chicken with Plums, ” Maria de Medeiros ’ journey between Hollywood and Portugal, between theater, silver screen and director ’s chair, almost obscures her success as a singer.
She made her acclaimed debut in 2007, launching a singing career in which she has – as in her main occupation – slipped from one role into another, including an engagement for UNESCO.
In seven languages, from French to Catalonian, Kimbundu to Portuguese, she sings songs by the likes of Chico Buarque, Caetano Veloso, Victor Jara, Lenine and José Afonso.
www.hkw.deDie Feier zur Grundsteinlegung wurde genutzt, um den Kindern einen Rahmen für eine tolle Performance zu bieten.
So wurde nicht nur beim Kindertwist der Jugendlichen heftig akklamiert sondern auch für den großartigen „Los Ketchup Song“ gab es fulminanten Applaus.
www.alpine.atThe cornerstone ceremony served as the setting for a fantastic children ’s performance.
Not only the children’s twist but also their fantastic rendition of the “Los Ketchup Song” met with thundering applause.
www.alpine.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.