Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „alliieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Weil er die Bilder in andere Zusammenhänge stellt.

Weil er unterschiedliche Perspektiven und Schauplätze im Bild zusammen fasst und weil er Leerstellen lässt.In ihnen kann unsere Fantasie Fuß fassen, um die alten mit neuen Bildern, die fremde mit der eigenen Geschichte zu alliieren.

www.luise-berlin.com

Because he places the images in different contexts.

Because he brings together different perspectives and scenarios in the images, and because he allows for gaps in which our imagination has room to grow and link others' stories with our own.

www.luise-berlin.com

Gen gehen verloren.

Alliierte sollen helfen, den Standort Zwiesel wieder aufzubauen.

1952

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

Gen are lost.

The Allies are to help to rebuild the location Zwiesel.

1952

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

Wiederaufbau des Meidericher Werkes, das nicht auf der Demontageliste verzeichnet war.

Produktionserlaubnis der Alliierten für die Inbetriebnahme von zwei Hochöfen.

Ab 1954 Bau der neuen Hochöfen.

www.landschaftspark.de

Reconstruction of the Meiderich works which was not listed for dismantling.

Allies grant permission to resume production with the recommissioning of two blast furnaces.

From 1954 Construction of the new blast furnaces.

www.landschaftspark.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"alliieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"alliieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文